ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

 

If you are not a Professional Client or an Eligible Counterparty and are based in the UK please return to www.firststateinvestments.com and select Private Investor.

Diese Seite ist wichtig und sollte von Ihnen gelesen werden. Die Nutzung von 
 www.firststateinvestments.com (diese „Website“) unterliegt folgenden Bedingungen (die „Bedingungen“).

WICHTIGE HINWEISE ÜBER DEN ZUGANG ZU DIESER WEBSITE

Diese Website und die auf ihr aufgeführten Informationen werden vom Vereinigten Königreich aus und im Vereinigten Königreich durch First State Investments (UK) Limite sowie außerhalb des Vereinigten Königreichs und innerhalb des EWR durch First State Investments International Limited, die jeweils von der Financial Conduct Authority im Vereinigten Königreich zugelassen sind und von ihr beaufsichtigt werden, kommuniziert. Die Website richtet sich nicht an Privatanleger und wird diesen auch nicht zur Verfügung gestellt. Diese Website nutzt Cookies, wie in Abschnitt 16 dieser Bedingungen aufgeführt. Durch Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies, wie in diesem Abschnitt beschrieben, einverstanden.

Diese Website (und, sofern keine anderen Angaben gemacht werden, die auf ihr aufgeführten Informationen) wendet sich ausschließlich an Personen, bei denen es sich um professionelle Anleger oder geeignete Gegenparteien im Sinne der EU-Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente (MiFID II) oder anderer Definitionen gemäß anwendbaren lokalen Rechtsvorschriften handelt und an die sich diese Website (und die auf ihr enthaltenen Informationen) in einer betreffenden Gerichtsbarkeit rechtmäßig richten darf. Der Zugriff auf diese Website durch Personen, die in Ländern außerhalb des Vereinigten Königreichs wohnhaft sind bzw. Bürger dieser Länder sind, ist nicht zulässig, wenn die Genehmigung eines solchen Zugriffs eine Registrierung bzw. die Stellung eines Antrages auf Erteilung einer entsprechenden Lizenz bzw. Zulassung oder andere durch First State Investments (UK) Limited oder First State Investments International Limited („First State“) zu unternehmende Schritte erforderlich machen würde, um die lokalen Gesetze oder sonstigen regulatorischen Anforderungen in solchen Ländern einzuhalten. Die Definitionen zu den Begriffen „professioneller Kunde“ und „geeignete Gegenpartei“ wie in MiFID aufgeführt, finden sich hier. Bitte wenden Sie sich an First State, sollten Sie weitere Inforationen über Ihren Status benötigen.

1. Über diese Website: Diese Website befindet sich im Besitz von First State Investments (UK) Limited und First State Investments International Limited, die jeweils von der Financial Conduct Authority (FCA) des Vereinigten Königreichs zugelassen sind und von ihr beaufsichtigt werden, und wird von ihnen gepflegt, betrieben und kommuniziert. Der eingetragene Sitz von First State ist 5 Finsbury Circus, London EC2M 7EB mit der Registernummer 2294743 (und der FCA-Registrierungsnummer 143359). Der eingetragene Sitz von First State Investments International Limited ist 23 St Andrew Square, Edinburgh mit der Registernummer SC079063 (und der FCA-Registrierungsnummer 122512). Diese Website und die auf ihr enthaltenen Informationen werden rein zu Informationszwecken bereitgestellt und stellen keine Einladung, kein Angebot bzw. keine Aufforderung zur Durchführung von Anlagegeschäften dar, darunter der Kauf oder Verkauf von Anlagen, einschließlich Fondsbeteiligungen. Die auf dieser Website enthaltenen Informationen stellen eine Finanzwerbung im Sinne der Vorschriften und Leitlinien der Financial Conduct Authority Rules („FCA-Vorschriften“) und eine Einladung oder Veranlassung zur Durchführung von Anlagegeschäften und/oder eine Werbekommunikation im Sinne von MiFID dar.

Diese Website enthält Informationen über Anlagefonds, die von First State angeboten werden (die „Fonds“) und die für den öffentlichen Vertrieb und die Vermarktung im Vereinigten Königreich zugelassen oder anderweitig angezeigt wurden. Wir weisen Sie darauf hin, dass die Tatsache einer solchen Zulassung nicht bedeutet, dass eine Aufsichtsbehörde zu dem Schluss gekommen ist, derlei Fonds seien für alle oder für bestimmte Anleger geeignet. Die Fonds, die auf dieser Website genannt werden, eigenen sich unter Umständen nicht als Anlage für Sie, und Sie sollten daher vor einer Anlageentscheidung in Bezug auf einen der Fonds eine fachkundigen Anlageberatung einholen.

Ein Verkaufsprospekt und die wesentlichen Anlegerinformationen (KIID) für jeden der Fonds stehen Ihnen auf dieser Website zur Verfügung. Kontaktangaben zu den Einrichtungen, bei denen diese zur Verfügung stehen, werden außerdem im nachstehenden Abschnitt 6 und auf der Webseite für jeden betreffenden Fonds aufgeführt.

First State Investments (UK) Limited und First State Investments International Limited sind ein Teil von Colonial First State Global Asset Management (CFSGAM), das Mitglied von MUFG, einem globalen Finanzkonzern, ist CFSGAM umfasst eine Reihe von Unternehmen in unterschiedlichen Ländern, die in Australien unter dem Namen CFSGAM und andernorts unter der Bezeichnung First State Investments tätig sind. MUFG und ihre Tochtergesellschaften geben keine Garantie im Hinblick auf die Performance von in diesem Dokument aufgeführten Anlagen oder Unternehmen oder auf die Rückzahlung des Kapitals. Sämtliche Anlagen, auf die Bezug genommen wird, sind weder Einlagen noch sonstige Verbindlichkeiten der Gruppe oder ihrer Tochtergesellschaften und können Anlagerisiken, einschließlich des Verlusts von Erträgen und investiertem Kapital, ausgesetzt sein.

2. Verkaufsbeschränkungen: Die Verteilung der Informationen auf dieser Website unterliegt in bestimmten Ländern eventuell rechtlichen Einschränkungen. Sie haben als Ihr Wohnsitzland Deutschland gewählt. Diese Website wird im Vereinigten Königreich herausgegeben, und die Informationen, Dienstleistungen und Produkte auf dieser Website richten sich ausschließlich an Einwohner des Vereinigten Königreichs und nicht an Personen in anderen Ländern und werden Letzteren auch ansonsten nicht zugänglich gemacht. Diese Website und die auf ihr enthaltenen Informationen richten sich nicht an Personen in Gebieten eines Landes oder einer Gerichtsbarkeit, in denen eine solche Verbreitung gegen die lokalen Gesetze oder Vorschriften verstoßen würde. Indem Sie sich dafür entscheiden, diese Website zu besuchen oder zu nutzen, handeln Sie auf der Grundlage, dass Sie sich über alle rechtlichen oder sonstigen Folgen informiert haben.

First State und seine verbundenen Unternehmen lehnen jegliche Verantwortung ab, wenn Sie auf Informationen dieser Website zugreifen oder diese herunterladen und damit gegen Gesetze oder Vorschriften in dem Land verstoßen, dessen Staatsbürger Sie sind oder in dem Sie wohnhaft oder ansässig sind. Sollte sich Ihr Wohnsitz oder Ihre Ansässigkeit ändern, müssen Sie auf diese Website unter Auswahl Ihres neuen Wohnsitzlandes zugreifen. Bitte beachten Sie, dass dies jedoch Auswirkungen auf Ihre Fähigkeit haben kann, auf Informationen über bestimmte Fonds zuzugreifen.


3. Keine Beratung: Die Informationen auf dieser Website werden ausschließlich für Informationszwecke bereitgestellt und stellen weder eine Anlageberatung oder Empfehlung für den Kauf, Verkauf oder anderweitige Transaktionen in Anlagen, einschließlich der Fonds dar, noch sind sie als solches auszulegen. Die Informationen auf dieser Website werden ausschließlich auf der Grundlage bereitgestellt, dass Sie Ihre eigenen Anlageentscheidungen treffen, und First State hat Ihre besonderen Anlageziele oder Ihre finanzielle Situation bei der Erstellung der Informationen auf dieser Website nicht berücksichtigt. Darüber hinaus stellen keinerlei Inhalte auf dieser Website eine Finanz-, Rechts-, Buchhaltungs- oder Steuerberatung dar oder sind hierzu bestimmt. Wir empfehlen Ihnen, vor einer Anlageentscheidung einen fachkundigen Anlageberater zu konsultieren.

First State bietet weder eine Anlageberatung für Anleger der Fonds oder erhält oder übermittelt Aufträge von Anlegern der Fonds noch führt die Gesellschaft andere Aktivitäten mit diesen Anlegern oder für diese Anleger aus, bei denen es sich um „regulierte Tätigkeiten“ im Sinne der FCA-Vorschriften oder um „Wertpapierdienstleistungen“ oder „Nebentätigkeiten“ im Sinne von MiFID handelt. 

4. Informationen zu Preisen und Wertentwicklung: Sämtliche auf dieser Website bereitgestellten Preise sind rein indikativer Art. Diese Preise oder Werte spiegeln möglicherweise nicht die tatsächlichen Preise oder Werte wider, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung oder zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie sich eventuell entscheiden, einen Anteil an einem bestimmten Fonds zu erwerben oder zu veräußern, am Markt verfügbar wären. First State akzeptiert keinerlei Verantwortung für die Aktualisierung dieser Preisinformationen.

Die Wertentwicklung der Vergangenheit ist kein verlässlicher Indikator für die zukünftige Performance. Der Wert einer Anlage und die daraus erzielten Erträge können sowohl fallen als auch steigen, und Anleger erhalten unter Umständen nicht den ursprünglich investierten Betrag zurück und können ferner ihre gesamte Investition verlieren. Wechselkursänderungen können zu einem Anstieg oder Fall im Wert von ausländischen Anlagen führen. Insoweit sich Informationen auf dieser Website auf eine bestimmte steuerliche Behandlung beziehen, hängt diese von den jeweiligen Umständen des Anlegers ab und kann sich in Zukunft ändern.

5. Risikohinweise: Jede Anlage geht mit erheblichen Risiken einher. Weitere Informationen über die Art der Risiken, die mit einer Anlage in den auf dieser Website aufgeführten Fonds einhergehen, lassen sich hier vorfinden. Außerdem beinhalten die Angebotsunterlagen für jeden Fonds fondsspezifische Risikohinweise, die Sie sorgfältig prüfen sollten, bevor Sie eine Anlageentscheidung treffen. 

6. Angebotsunterlagen: Die Bedingungen einer Anlage in dem Fonds richten sich nach den Dokumenten, die diese Bedingungen festlegen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Informationen auf dieser Website und den Bedingungen, die in den Dokumenten zur Festlegung der Ausgabe- oder Vertragsbedingungen angegeben oder gemäß diesen festgelegt sind, haben die so angegebenen bzw. festgelegten Bedingungen Vorrang. Ein Antrag auf Beteiligungen an einem der Fonds sollte nur gestellt werden, wenn der betreffende Prospekt, die neuesten Finanzberichte und andere Angebotsunterlagen für den betreffenden Fonds, die auf dieser Website und auf Anfrage des Fondsvertreters in Ihrer Gerichtsbarkeit verfügbar sind, vollständig und sorgfältig gelesen wurden.

7. Informationen auf dieser Website: First State hat mit angemessener Sorgfalt darauf geachtet, dass die auf dieser Website enthaltenen Informationen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt, aktuell, vollständig und zweckmäßig sind und im Einklang mit den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften des Vereinigten Königreichs und gegebenenfalls den Gesetzen des Landes Ihres Wohnsitzes stehen. Allerdings können aufgrund von Umständen, die außerhalb der Kontrolle von First State liegen, Fehler oder Auslassungen auftreten, und es wird weder eine Garantie oder Zusicherung hinsichtlich der Genauigkeit, Gültigkeit oder Vollständigkeit der Informationen auf dieser Website gegeben bzw. gemacht, noch wird eine Haftung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit dieser Informationen von diesen Personen übernommen. Sie müssen Ihre eigenen Sorgfaltsprüfungen (Due Diligence) und Untersuchungen durchführen, anstatt sich auf die Informationen auf dieser Website zu verlassen. Jede Person, die im Vertrauen auf die auf dieser Website enthaltenen Informationen handelt oder ihre Anlageposition ändert, tut dies auf eigenes Risiko.

Die auf dieser Website veröffentlichten Informationen sind nur zum Zeitpunkt ihrer erstmaligen Veröffentlichung aktuell und unter Umständen nicht mehr zutreffend oder vollständig, wenn Sie darauf zugreifen. First State kann nicht garantieren, dass die Inhalte jederzeit korrekt, vollständig und aktuell sind. Insoweit sich Informationen auf dieser Website auf einen Dritten beziehen, wurden diese Informationen von diesem Dritten bereitgestellt und liegen in der alleinigen Verantwortung dieses Dritten, und First State übernimmt keinerlei Haftung für solche Informationen. Sämtliche Inhalte auf der Website können von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung geändert werden. Bitte kontaktieren Sie First State für weitere Angaben über die Gültigkeit der auf dieser Website enthaltenen Informationen.

Soweit diese Website Meinungsäußerungen oder Prognosen enthält, basieren diese auf Quellen, die von First State als zuverlässig erachtet werden. Allerdings sind diese Meinungsäußerungen oder Prognosen hinsichtlich ihrer aktuellen Gültigkeit, Genauigkeit oder Vollständigkeit nicht garantiert und es werden diesbezüglich auch keinerlei Gewährleistungen gegeben. Die geäußerten Meinungen stellen die Meinungen von First State zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dar, spiegeln die vorherrschenden Marktbedingungen und bestimmte Annahmen (die sich als nicht gültig erweisen können) wider , können sich jederzeit ändern und sollten von den Nutzern der Website nicht als verlässlich herangezogen werden.

Bestimmte Inhalte (die „eingeschränkten Inhalte“) auf dieser Website, einschließlich Webcasts, werden nur mit der Erlaubnis von First State oder einem von First State beauftragten Dritten zur Verfügung gestellt. First State behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen keinerlei Zugang zu solchen eingeschränkten Inhalten zu gewähren. Wenn Ihnen Zugang zu solchen eingeschränkten Inhalten gewährt wird, ist dieser Zugang nur für Ihren persönlichen Gebrauch gestattet. Sie müssen diese eingeschränkten Inhalte vertraulich behandeln und dürfen sie nicht an Dritte weitergeben oder Dritten den Zugriff auf diese eingeschränkten Inhalte gestatten. First State kann den Zugang zu den eingeschränkten Inhalten nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung widerrufen. 

8. Wesentliche Interessen: First State, seine verbundenen Unternehmen und seine bzw. ihre Verwaltungsratsmitglieder, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Vertreter können Beteiligungen an den Fonds und/oder den zugrunde liegenden Anlagen der Fonds halten und anderweitig an Transaktionen in diesen Fonds beteiligt sein. Weitere Einzelheiten zu den Richtlinien, die First State zur Vermeidung oder Steuerung derartiger Konflikte eingeführt hat, um eine faire Behandlung der Kunden von First State zu gewährleisten, sind auf Anfrage von First State erhältlich. 

9. Verlinkte Websites: Links zu Websites, die von Dritten betrieben werden, dienen lediglich der Information und stellen keine Form der Beratung, Billigung oder Empfehlung solcher Websites oder des darauf enthaltenen Materials dar. First State übernimmt keinerlei Verantwortung für Informationen, die auf anderen, über einen Hypertext-Link von dieser Website aus erreichbaren Websites enthalten sind, oder dafür, dass diese Websites nicht jederzeit verfügbar sind. First State hat solche Websites oder Informationen nicht überprüft und wird sie auch nicht überprüfen oder aktualisieren, und jede Nutzung Ihrerseits von solchen Websites und Informationen erfolgt auf eigene Gefahr. Bitte beachten Sie, dass Sie diese Website verlassen, wenn Sie auf einen Hypertext-Link einer externen Website klicken. 

10. Haftung: Es wird keine Gewähr dafür übernommen, dass die Inhalte dieser Website mit allen Computersystemen oder Browsern kompatibel sind oder diese Website ununterbrochen verfügbar ist. First State übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, die sich aus an dieser Website durchgeführten Änderungen oder Modifikationen durch unbefugte Dritte ergeben.

Das Internet ist kein absolut zuverlässiges Übertragungsmedium, und weder First State noch irgendeines seiner verbundenen Unternehmen übernehmen eine Haftung für Datenübertragungsfehler wie Datenverlust, -schädigung oder -änderung jeglicher Art oder für die Sicherheit oder Vertraulichkeit von Informationen, die über das Internet an oder von First State oder einem seiner verbundenen Unternehmen übertragen werden. Jede solche Übertragung von Informationen erfolgt auf eigene Gefahr, und jedes von dieser Website heruntergeladene Material wird auf Ihr eigenes Risiko heruntergeladen.

Die Informationen auf dieser Website werden „wie besehen“ zur Verfügung gestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen First State, seine verbundenen Unternehmen und seine bzw. ihre Verwaltungsratsmitglieder, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter ausdrücklich sämtliche Bedingungen, Garantien, Zusicherungen und sonstigen Bestimmungen aus, die andernfalls kraft Gesetzes, Gewohnheitsrechts oder Billigkeitsrechts einbezogen sein könnten. First State und seine verbundenen Unternehmen haften Ihnen gegenüber nur für direkte Verluste, die sich aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung dieser Website ergeben, wenn First State grob fahrlässig, vorsätzlich oder betrügerisch gehandelt hat. In keinem Fall sind First State oder eines seiner verbundenen Unternehmen gegenüber einer Person für mittelbare, Sonder- oder Folgeschäden haftbar, die sich aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung dieser Website oder der auf ihr oder auf einer anderen über Hyperlinks verbundenen Website enthaltenen Informationen ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Betriebsunterbrechungen, Verluste von Programmen oder Daten auf Ihren Geräten oder anderweitig, selbst wenn First State ausdrücklich auf die Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit solcher Schäden hingewiesen wird. Dies berührt nicht die Haftung von First State für Verluste oder Schäden, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können.

Nichts in diesen Bedingungen zielt darauf ab, eine Verpflichtung oder Haftung auszuschließen oder einzuschränken, die First State seinen Kunden gegenüber im Rahmen des „Regulierungssystems“ im Vereinigten Königreich (wie in den FCA-Vorschriften definiert), nach anwendbaren lokalen Regulierungsvorschriften zu erfüllen hat oder die nicht aufgrund des anwendbaren Rechts ausgeschlossen oder eingeschränkt werden darf. 

11. Zugang: First State behält sich das Recht vor, den Zugriff auf sämtliche auf dieser Website enthaltenen Seiten ohne Vorankündigung jederzeit auszusetzen oder zu entziehen, und übernimmt keine Haftung, wenn diese Seiten aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder während irgendeines Zeitraums nicht zur Verfügung stehen. 

12. Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften: Bei der Nutzung dieser Website müssen Sie alle anwendbaren lokalen, nationalen und internationalen Gesetze einhalten, einschließlich derjenigen, die sich auf den Datenschutz, die internationale Kommunikation und den Export technischer oder personenbezogener Daten beziehen. Es kann illegal sein, die auf dieser Website enthaltenen Informationen in bestimmten Ländern herunterzuladen, und First State, seine verbundenen Unternehmen und seine bzw. ihre Verwaltungsratsmitglieder, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter lehnen jegliche Verantwortung ab, wenn Sie Informationen von dieser Website herunterladen, die gegen Gesetze oder Vorschriften desjenigen Landes verstoßen, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. 

13. Intellektuelles Eigentum:  

(a) Sofern nicht anders angegeben, ist First State der Eigentümer oder Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an und gegenüber dieser Website, ihrem Inhalt und den auf ihr veröffentlichten Informationen, Bildern und Daten, einschließlich Urheber- und Markenrechten (ob registriert oder nicht). Diese Werke sind durch Urheberrechtsgesetze und Verträge auf der ganzen Welt geschützt. Alle diese Rechte, sofern nicht ausdrücklich gewährt, sind vorbehalten. 

(b) Ungeachtet des vorstehenden Absatzes (a) wird keine Garantie oder Entschädigung dafür geleistet, dass die Nutzung der Website oder von der Website aufgenommener oder heruntergeladener Informationen oder Materialien die geistigen Eigentumsrechte Dritter nicht verletzt. 

(c) Die Vervielfältigung in jeglicher Form von Inhalten, Informationen, Bildern oder Daten, die von dieser Website stammen oder ihr zugrunde liegen, ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von First State verboten, es sei denn, sie erfolgt unter strikter Einhaltung dieser Bedingungen. Alle diese geistigen Eigentumsrechte verbleiben bei First State oder seinen Lizenzgebern, und es gehen keinerlei Rechte an diesen Eigentumsrechten auf Sie über. 

(d) Die auf dieser Website enthaltenen Informationen sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Sie sind berechtigt, Kopien oder Auszüge von Seiten dieser Website zu Ihrem persönlichen Gebrauch auszudrucken oder herunterzuladen, dürfen diese Kopien oder Auszüge aber in keiner Weise ändern. First State (und alle identifizierten Mitwirkenden), wie die Autoren von Material auf dieser Website, müssen stets genannt werden. 

(e) Ungeachtet des vorstehenden Absatzes (d) können Sie, soweit Sie ein Finanzberater sind, die auf dieser Website verfügbaren Informationen verwenden und Kopien von auf der Website verfügbaren Dokumenten zur Verfügung stellen, um Ihren Kunden Empfehlungen zu erteilen. Allerdings sind diese Informationen nicht für die unmittelbare Nutzung durch Mitglieder der Öffentlichkeit bestimmt. 

(f) Das unbefugte Herunterladen, Übertragen oder anderweitige Kopieren oder Modifizieren von Inhalten der Website kann gegen gesetzliche oder gewohnheitsrechtliche Bestimmungen verstoßen, wogegen rechtliche Schritte unternommen werden könnten. First State lehnt jegliche Haftung ab, die sich aus einer unbefugten Vervielfältigung oder Nutzung der Informationen auf der Website ergeben kann. 

(g) Alle Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Unternehmensnamen oder Logos sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Darstellung von Handelsnamen oder Warenzeichen auf der Website bedeutet nicht, dass in Bezug auf diese eine Lizenz an Dritte erteilt wurde. Jede Verwendung dieser Marken, Namen und/oder Logos durch Sie kann eine Verletzung der Rechte der Inhaber darstellen. 

14. Das Internet: Bitte beachten Sie, dass es keine Garantie dafür gibt, dass von Ihnen gesendete E-Mails von uns empfangen werden oder dass der Inhalt einer solchen E-Mail bei der Internetübertragung privat bleibt. Das Verschicken von Informationen erfolgt auf eigene Gefahr. 

15. Data Protection: Datenschutz: Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für Informationen darüber, wie First State und andere verbundene Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten schützen.    

16. Cookies: Cookies sind kleine Datendateien, die an Ihren Computer, Ihr Smartphone oder ein anderes Gerät, mit dem Sie bei jedem Besuch einer Website auf das Internet zugreifen, gesendet und dort gespeichert werden. Wir verwenden Cookies, um bestimmte Funktionen auf unserer Website zu ermöglichen und zu verbessern und Rückmeldung darüber zu erhalten, wie unsere Website genutzt wird. Wenn Sie bestimmte Cookies deaktivieren, wird dies die Funktionsweise unserer Website beeinflussen.

Cookies sind nützlich, da sie es einer Website ermöglichen, das von Ihnen verwendete Gerät zu erkennen. Da First State und seine verbundenen Unternehmen in verschiedenen Gerichtsbarkeiten ansässig sind und für jedes regionale Unternehmen unterschiedliche Websites betreiben, verwenden wir Cookies, um allgemeine Informationen wie die Region, in der Sie ansässig sind, die Sprache, in der die Website angezeigt wird (z. B. auf Englisch, Chinesisch) und die Art des Kunden, der Sie sind, zu speichern. Dies hilft uns, unsere Website besser auf Ihre Bedürfnisse zuzuschneiden. Die von uns hier verwendeten Cookies sind Sitzungscookies und werden jedes Mal, wenn Sie unsere Website verlassen, entfernt.

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Sie aufgefordert, einige allgemeine Geschäftsbedingungen zu akzeptieren, und ein Cookie wird sich daran erinnern, ob Sie diese akzeptiert haben. Das bedeutet, dass Sie sie nicht bei jedem Besuch erneut akzeptieren müssen. Die von uns hier verwendeten Cookies sind „dauerhafte“ Cookies, da sie sich an Ihre Präferenzen erinnern. Jedes Mal, wenn wir unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern, oder auf jährlicher Basis, wird ein neues Cookie gesetzt, und Sie werden aufgefordert, unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen erneut zu akzeptieren.

We use analytics cookies to collect information on website activity (such as the number of users who visit our website, the date and time of visits, the number of pages viewed, navigation patterns, what country and what systems users have used to access the site and, when entering our website from another website, the address of that web site). This information on its own does not identify an individual but it does provide us with statistics that can be used to analyse and improve our website. Besuchen Sie die Website von Googleum einen Überblick über den Datenschutz bei Google zu erhalten und Informationen darüber, wie Sie sich vom Google Analyse-Cookie abmelden können. Diese Cookies sind Sitzungscookies.

Wir verwenden Cookies zur Marketingautomatisierung, die von Pardot und Salesforce gesetzt werden. Pardot verfolgt die Aktivitäten von Besuchern und potenziellen Kunden auf unserer Website und unseren Zielseiten, indem es Cookies in Ihrem Browser setzt. Cookies sind so eingestellt, dass sie sich Präferenzen (z. B. Formularfeldwerte) merken, wenn Sie nach einem früheren Besuch auf unsere Website zurückkehren. Pardot setzt auch ein Cookie für angemeldete Benutzer, um die Sitzung aufrechtzuerhalten und Tabellenfilter zu speichern.

Pardot setzt sogenannte Erstanbieter-Cookies für Nachverfolgungszwecke, um unsere Inhalte zu verbessern, und setzt Drittanbieter-Cookies für Redundanz. Die gemeinsame Verwendung von Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies ist in der Branche der Marketingautomatisierung Standard. Cookies von Pardot speichern keine persönlichen Identifizierungsdaten, sondern nur eine eindeutige Kennung. Pardot setzt Erstanbieter-Cookies auf Tracker-Subdomains und Pardot-Domains.

Wir verwenden Cookies für Wiedervermarkungszwecke, um externe Werbebotschaften mit den Seiten, die Sie auf unserer Website besucht haben, abzugleichen, mit der Absicht, Ihnen weitere Informationen zur Verfügung zu stellen. Sie können sich von diesem Service abmelden, indem Sie die Abmeldeseite der Network Advertising Initiative besuchen.

Die Browser der meisten Computer, Smartphones und anderen internetfähigen Geräte sind in der Regel so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Ihre Browsereinstellungen dies zulassen, können Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass er alle Cookies akzeptiert, alle Cookies ablehnt oder Sie benachrichtigt, wenn Cookies gesetzt werden. Jeder Browser ist anders. Daher finden Sie im Menü „Hilfe“ Ihres Browsers Informationen darüber, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.

Bitte beachten Sie jedoch, dass Cookies häufig verwendet werden, um bestimmte Funktionen auf unserer Website zu ermöglichen und zu verbessern. Wenn Sie bestimmte Cookies deaktivieren, wird dies die Funktionsweise unserer Website beeinflussen und bestimmte Funktionen stehen unter Umständen dann nicht zur Verfügung.

Weitere Informationen über Cookies finden Sie auf allaboutcookies.org

17. Änderungen: First State kann diese Bedingungen und die auf dieser Website enthaltenen Informationen jederzeit löschen oder ändern. Bei Änderungen unsererseits an diesen Bedingungen müssen Sie diese Änderungen akzeptieren, um die Website weiterhin nutzen zu können. Wenn Sie diese überarbeiteten Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie möglicherweise nicht mehr auf diese Website zugreifen.

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht oder von einer Behörde der zuständigen Gerichtsbarkeit als illegal, ungültig oder unwirksam nach den Gesetzen einer Gerichtsbarkeit befunden wird, bleibt die Rechtmäßigkeit, Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen in dieser Gerichtsbarkeit unberührt, und die Rechtmäßigkeit, Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der gesamten Bedingungen in einer anderen Gerichtsbarkeit wird hiervon nicht beeinträchtigt. 

18. Dritte: Die verbundenen Unternehmen von First State können die ihnen durch diese Bedingungen verliehenen Rechte wahrnehmen, allerdings kann keine Person, bei der es sich nicht um eine Partei in Bezug auf diese Bedingungen handelt, ihre Bestimmungen gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act von 1999 durchsetzen. 

19. Anwendbares Recht: Diese Bedingungen und alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus ihnen ergeben oder damit verbunden sind, unterliegen den Gesetzen von England und Wales und werden in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen ausgelegt. 

20. Gerichtsbarkeit: Sie erklären sich damit einverstanden, dass die englischen Gerichte die ausschließliche Zuständigkeit für alle Rechtsstreitigkeiten oder Verfahren haben, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben (unabhängig davon, ob sie sich aus oder im Zusammenhang mit vertraglichen oder außervertraglichen Verpflichtungen ergeben) („Verfahren“), und Sie verzichten auf sämtliche Einwände gegen Verfahren vor solchen Gerichten aus Gründen des Gerichtsstands oder, weil ein Verfahren in einem ungeeigneten Gericht eingeleitet wurden. Sie erklären sich ferner einverstanden, dass dieser Absatz zugunsten von First State auszulegen ist und First State dementsprechend berechtigt ist, Verfahren vor jedem beliebigen oder anderen zuständigen Gericht einzuleiten.  

21. Kontakt: Bei Fragen in Bezug auf diese Website oder die darin enthaltenen Informationen wenden Sie sich bitte an First State unter enquiries@firststate.co.uk